Numbers 16:45

Murmuring and Plague

44and the LORD said to Moses,45“Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.
American Standard Version (1901)
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.
Bible in Basic English
Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them. And they went down on their faces.
Free Bible Version
“Get away from these people and I will finish them off immediately.” Moses and Aaron fell facedown on the ground.
King James (Authorized) Version
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
One Unity Resource Bible
“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.
Translation for Translators
“Get away from these people, in order that I can get rid of them immediately without injuring you two!” But Aaron and Moses/I prostrated themselves/ourselves on the ground and prayed.
Unlocked Literal Bible
“Go away from in front of this community so that I may consume them immediately.” Then Moses and Aaron lay down with their faces to the ground.
Noah Webster Bible
Remove from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
World English Bible
“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.
Young's Literal Translation
'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,