Numbers 12:15

The Complaint of Miriam and Aaron

14But the LORD answered Moses, “If her father had but spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Let her be confined outside the camp for seven days; after that she may be brought back in.”15So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.16After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
American Standard Version (1901)
And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
Bible in Basic English
So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on their journey till Miriam had come in again.
Free Bible Version
Miriam was kept in isolation outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was taken back in.
King James (Authorized) Version
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
One Unity Resource Bible
Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.
Translation for Translators
So they sent her outside the camp for seven days. ◄The people/We► did not move to another location until she returned.
Unlocked Literal Bible
So Miriam was shut outside the camp for seven days. The people did not journey until she had returned to the camp.
Noah Webster Bible
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again .
World English Bible
Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.
Young's Literal Translation
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;