Nehemiah 13:8

The Temple Cleansed

7to return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of the house of God.8And I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household goods out of the room.9Then I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored to them, along with the grain offerings and frankincense.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household goods out of the room.
American Standard Version (1901)
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Bible in Basic English
And it was evil in my eyes: so I had all Tobiah's things put out of the room.
Douay-Rheims 1899
And it seemed to me exceeding evil. And I cast forth the vessels of the house of Tobias out of the storehouse.
Free Bible Version
I was extremely upset, and I went and threw out everything that was in Tobiah's room.
Geneva Bible 1599
And it grieued me sore: therefore I cast forth all the vessels of the house of Tobiah out of the chamber.
King James (Authorized) Version
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Translation for Translators
I became very angry, and I threw out of that room everything that belonged to Tobiah.
Unlocked Literal Bible
I was very angry and I threw all Tobiah's household articles out of the storeroom.
Noah Webster Bible
And it grieved me greatly: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
World English Bible
It grieved me severely. Therefore I threw all Tobiah’s household stuff out of the room.
Young's Literal Translation
and it is very displeasing to me, and I cast all the vessels of the house of Tobiah without, out of the chamber,