Mark 6:35

The Feeding of the Five Thousand

34When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things.35By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.36Dismiss the crowd so they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
American Standard Version (1901)
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent;
Bible in Basic English
And at the end of the day, his disciples came to him and said, This place is waste land, and it is late:
Free Bible Version
It was getting late in the day and Jesus' disciples came to him. They told him, “We're miles from anywhere, and it's really late.
Geneva Bible 1599
And when the day was nowe farre spent, his disciples came vnto him, saying, This is a desart place, and nowe the day is farre passed.
King James (Authorized) Version
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
One Unity Resource Bible
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, “This place is deserted, and it is late in the day.
Plain English Version
At the end of the day, Jesus’s followers went to him and said, “It’s nearly time for the sun to go down, and we are way out here in the bush.
Translation for Translators
Late in the afternoon, the disciples came to him and said, “This is a place where no people live and it is very late.
Unlocked Literal Bible
When the hour was late, his disciples came to him and said, “This is a deserted place and the hour is already late.
Noah Webster Bible
And when the day was now far spent, his disciples came to him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
World English Bible
When it was late in the day, his disciples came to him and said, “This place is deserted, and it is late in the day.
Young's Literal Translation
And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, — 'The place is desolate, and the hour is now advanced,