Home
Bible
Mark
Chapter 14
Verse 14

Mark 14:28

Verse

Berean Standard Bible

But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

American Standard Version (1901)

Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

Bible in Basic English

But after I have come back from the dead, I will go before you into Galilee.

Free Bible Version

But after I have risen from the dead, I will go before you to Galilee.”

Geneva Bible 1599

But after that I am risen, I will goe into Galile before you.

King James (Authorized) Version

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

One Unity Resource Bible

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee [District, Circuit].”

Plain English Version

But after that, God will make me alive again. Then I will go ahead of you to Galilee country, and I will wait for you there.”

Translation for Translators

But after I have been made {God has made me} alive again, I will go ahead of you to Galilee district and meet you there.”

Unlocked Literal Bible

But after I am raised up, I will go ahead of you into Galilee.”

Noah Webster Bible

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

World English Bible

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.”

Young's Literal Translation

but after my having risen I will go before you to Galilee.'

Context

Jesus Predicts Peter’s Denial

²⁷Then Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep will be scattered.’²⁸But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

Summary

In this verse, Jesus foretells His disciples that after His resurrection, He will go ahead of them to Galilee. This statement serves as a source of hope and encouragement for the disciples, assuring them that despite the impending trials and crucifixion, Jesus will triumph over death. It also reveals Jesus' divine knowledge of future events, reinforcing His authority and sovereignty. By mentioning Galilee, Jesus points to a place of reunion and restoration, symbolizing a new beginning and the continuation of His ministry even after His death.

Commentary

John Gill
Tyndale

John Gill Bible Commentary

But Peter said unto him,.... Being greatly moved at what Christ had said, that all of them would be offended with him that night, and run away from him, and be scattered from him, and one another: although all shall be offended, yet will not I; though all the rest of the disciples, the other ten, should do as Judas had done, should fall off from Christ, and either betray him, or deny him, or, at least, turn their backs on him, yet he would do neither; See Gill on Mat 26:33.

Mark 14:28

Jesus Predicts Peter’s Denial

²⁷Then Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep will be scattered.’²⁸But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

American Standard Version (1901)

Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

Bible in Basic English

But after I have come back from the dead, I will go before you into Galilee.

Free Bible Version

But after I have risen from the dead, I will go before you to Galilee.”

Geneva Bible 1599

But after that I am risen, I will goe into Galile before you.

King James (Authorized) Version

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

One Unity Resource Bible

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee [District, Circuit].”

Plain English Version

But after that, God will make me alive again. Then I will go ahead of you to Galilee country, and I will wait for you there.”

Translation for Translators

But after I have been made {God has made me} alive again, I will go ahead of you to Galilee district and meet you there.”

Unlocked Literal Bible

But after I am raised up, I will go ahead of you into Galilee.”

Noah Webster Bible

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

World English Bible

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.”

Young's Literal Translation

but after my having risen I will go before you to Galilee.'