Mark 13:15

The Abomination of Desolation

14So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.15Let no one on the housetop go back inside to retrieve anything from his house.16And let no one in the field return for his cloak.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Let no one on the housetop go back inside to retrieve anything from his house.
American Standard Version (1901)
and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house:
Bible in Basic English
And let him who is on the house-top not go down, or go in, to take anything out of his house:
Free Bible Version
Those who are on the roof—don't go back inside the house to get anything.
Geneva Bible 1599
And let him that is vpon the house, not come downe into the house, neither enter therein, to fetch any thing out of his house.
King James (Authorized) Version
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
One Unity Resource Bible
and let him who is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house.
Plain English Version
If you are outside your house, don’t go back into it to get anything.
Translation for Translators
Those people who are outside their houses must not enter their houses in order to get anything before they run away.
Unlocked Literal Bible
let him who is on the housetop not go down into the house or take anything out of it,
Noah Webster Bible
And let him that is on the house-top not go down into the house, neither enter it , to take any thing out of his house:
World English Bible
and let him who is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house.
Young's Literal Translation
and he upon the house-top, let him not come down to the house, nor come in to take anything out of his house;