Matthew 6:4

Giving to the Needy

3But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing,4so that your giving may be in secret. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
so that your giving may be in secret. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
American Standard Version (1901)
that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.
Bible in Basic English
So that your giving may be in secret; and your Father, who sees in secret, will give you your reward.
Douay-Rheims 1899
That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.
Free Bible Version
That way what you give will be in secret, and your Father who sees what happens in secret will reward you.
Geneva Bible 1599
That thine almes may be in secret, and thy Father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly.
King James (Authorized) Version
That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
One Unity Resource Bible
so that your merciful deeds may be in secret, then 'Avikah ·your Father· who sees in secret will reward you openly.
Translation for Translators
In that way, you will be giving to the poor secretly. As a result God, your Father who observes you while no one else sees you, will reward you.
Unlocked Literal Bible
so that your gift may be given in secret. Then your Father who sees in secret will reward you.
Noah Webster Bible
That thy alms may be in secret; and thy Father who seeth in secret, himself will reward thee openly.
World English Bible
so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.
Young's Literal Translation
that thy kindness may be in secret, and thy Father who is seeing in secret Himself shall reward thee manifestly.