Matthew 5:34

Oaths and Vows

33Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’34But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne;35or by the earth, for it is His footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the great King.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne;
American Standard Version (1901)
but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
Bible in Basic English
But I say to you, Take no oaths at all: not by the heaven, because it is the seat of God;
Douay-Rheims 1899
But I say to you not to swear at all, neither by heaven, for it is the throne of God:
Free Bible Version
But I tell you, don't swear at all. Don't swear by heaven, because it's the throne of God.
Geneva Bible 1599
But I say vnto you, Sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of God:
King James (Authorized) Version
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:
One Unity Resource Bible
but I tell you, don’t swear at all: neither 'by heaven', for it is the throne of God;
Translation for Translators
But now listen to what I say to you: Never promise to do anything and then ask a superior being to affirm that what you are saying will happen. For example, do not promise that you will give something and then ask spiritual beings in heaven [MTY] to affirm that you will do it, because heaven is where God sits on his throne [MTY] to rule over people.
Unlocked Literal Bible
But I say to you, swear not at all, neither by heaven, for it is the throne of God;
Noah Webster Bible
But I say to you, Swear not at all: neither by heaven; for it is God's throne:
World English Bible
but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
Young's Literal Translation
but I — I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,