Matthew 27:35

The Crucifixion

34they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, He refused to drink it. 35When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.36And sitting down, they kept watch over Him there.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.
American Standard Version (1901)
And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots;
Bible in Basic English
And when they had put him on the cross, they made division of his clothing among them by the decision of chance.
Douay-Rheims 1899
And after they had crucified him, they divided his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: They divided my garments among them; and upon my vesture they cast lots.
Free Bible Version
After they had crucified him, they rolled dice to divide his clothes between them.
Geneva Bible 1599
And when they had crucified him, they parted his garments, and did cast lottes, that it might be fulfilled, which was spoken by the Prophet, They deuided my garments among them, and vpon my vesture did cast lottes.
King James (Authorized) Version
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
One Unity Resource Bible
When they had nailed him to the stake, they divided his clothing among them, casting lots,
Translation for Translators
Then they nailed him to the cross. Afterwards, they divided his clothes among themselves by gambling with something like dice to decide which piece of clothing each one would get.
Unlocked Literal Bible
When they had crucified him, they divided up his garments by casting lots,
Noah Webster Bible
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture they cast lots.
World English Bible
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,
Young's Literal Translation
And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, 'They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot;'