Matthew 14:27

Jesus Walks on Water

26When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.27But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
American Standard Version (1901)
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
Bible in Basic English
But straight away Jesus said to them, Take heart; it is I, have no fear.
Douay-Rheims 1899
And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.
Free Bible Version
But immediately Jesus said to them, “Don't worry, it's me! Don't be afraid!”
Geneva Bible 1599
But straight way Iesus spake vnto them, saying, Be of good comfort, It is I: be not afraide.
King James (Authorized) Version
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
One Unity Resource Bible
But immediately Yeshua [Salvation] spoke to them, saying, “Take heart! Ena Na [I AM (the Living God)]! Don’t be afraid.”
Translation for Translators
Immediately Jesus said to us, “Cheer up! It is I. Do not be afraid!”
Unlocked Literal Bible
But Jesus spoke to them right away and said, “Be brave! It is I! Do not be afraid.”
Noah Webster Bible
But immediately Jesus spoke to them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
World English Bible
But immediately Jesus spoke to them, saying, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”
Young's Literal Translation
and immediately Jesus spake to them, saying, 'Be of good courage, I am [he], be not afraid.'