John 18:5

The Betrayal of Jesus

4Jesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, “Whom are you seeking?” 5“Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am He.” And Judas His betrayer was standing there with them.6When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am He.” And Judas His betrayer was standing there with them.
American Standard Version (1901)
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, who betrayed him, was standing with them.
Bible in Basic English
Their answer was, Jesus the Nazarene. Jesus said, I am he. And Judas, who was false to him, was there at their side.
Free Bible Version
“Are you Jesus of Nazareth?” they asked. “I am,” Jesus told them. Judas the betrayer was standing with them.
Geneva Bible 1599
They answered him, Iesus of Nazareth. Iesus sayde vnto them, I am hee. Nowe Iudas also which betraied him, stoode with them.
King James (Authorized) Version
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.
One Unity Resource Bible
They answered him, “Yeshua [Salvation] of Nazareth [Branch, Separated one].” Yeshua [Salvation] said to them, “I am he.” Judas [Praised] also, who betrayed him, was standing with them.
Plain English Version
They said, “We are looking for Jesus, the man from Nazareth.” Jesus said, “I am Jesus.” As soon as Jesus said that, all the soldiers moved backwards and fell down to the ground. And Judas, the man that turned against Jesus, was there with them.
Translation for Translators
They replied to him, “Jesus, the man from Nazareth.” He replied, “That is who I am.” Judas, the one who was enabling his enemies to seize him, was with them.
Unlocked Literal Bible
They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am.” Judas, who betrayed him, was also standing with the soldiers.
Noah Webster Bible
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith to them, I am he . And Judas also, who betrayed him, stood with them.
World English Bible
They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas also, who betrayed him, was standing with them.
Young's Literal Translation
they answered him, 'Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, 'I am [he];' — and Judas who delivered him up was standing with them; —