Matthew 13:45

The Parables of the Treasure and the Pearl

44The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field.45Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls.46When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls.
American Standard Version (1901)
Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:
Bible in Basic English
Again, the kingdom of heaven is like a trader searching for beautiful jewels.
Douay-Rheims 1899
Again the kingdom of heaven is like to a merchant seeking good pearls.
Free Bible Version
The kingdom of heaven is also like a trader looking for good pearls.
Geneva Bible 1599
Againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles,
King James (Authorized) Version
¶ Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
One Unity Resource Bible
“Again, the Kingdom of Heaven (God) is like a man who is a merchant seeking fine pearls,
Translation for Translators
Also, what people do who begin to allow God [MTY/EUP] to rule their lives is like what a merchant did who was looking for good quality pearls to buy.
Unlocked Literal Bible
Again, the kingdom of heaven is like a man who is a merchant looking for valuable pearls.
Noah Webster Bible
Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking goodly pearls:
World English Bible
“Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,
Young's Literal Translation
'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,