Menu

Malachi 3:4

Malachi 3:4 in Multiple Translations

Then the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in days of old and years gone by.

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.

Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in days gone by, and as in past years.

Then the offerings of Judah and Jerusalem will please the Lord as they did in the old days, in the former years.

Then shall the offerings of Iudah and Ierusalem be acceptable vnto the Lord, as in old time and in the yeeres afore.

And sweet to Jehovah hath been the present of Judah and Jerusalem, As in days of old, and as in former years.

Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to the LORD as in the days of old and as in ancient years.

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.

And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.

When that happens, Yahweh will again accept the offerings brought to him by the people of Jerusalem and other places in Judah, as he did previously.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Malachi 3:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Malachi 3:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/עָֽרְבָה֙ לַֽ/יהוָ֔ה מִנְחַ֥ת יְהוּדָ֖ה וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּ/ימֵ֣י עוֹלָ֔ם וּ/כְ/שָׁנִ֖ים קַדְמֹנִיּֽוֹת
וְ/עָֽרְבָה֙ ʻârêb H6149 to please Conj | V-Qal-3fs
לַֽ/יהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord Prep | N-proper
מִנְחַ֥ת minchâh H4503 offering N-fs
יְהוּדָ֖ה Yᵉhûwdâh H3063 Judah N-proper
וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם Yᵉrûwshâlaim H3389 Jerusalem Conj | N-proper
כִּ/ימֵ֣י yôwm H3117 day Prep | N-mp
עוֹלָ֔ם ʻôwlâm H5769 forever N-ms
וּ/כְ/שָׁנִ֖ים shâneh H8141 year Conj | Prep | N-fp
קַדְמֹנִיּֽוֹת qadmôwnîy H6931 eastern Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Malachi 3:4

וְ/עָֽרְבָה֙ ʻârêb H6149 "to please" Conj | V-Qal-3fs
This Hebrew word means to be pleasing or agreeable, like a sweet taste. It is used to describe something that brings joy or satisfaction. In the Bible, it is used to talk about taking pleasure in something.
Definition: 1) (Qal) to be pleasant, be sweet, be pleasing 1a) (TWOT) sweet, pleasant
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: be pleasant(-ing), take pleasure in, be sweet. See also: Psalms 104:34; Jeremiah 6:20; Proverbs 3:24.
לַֽ/יהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" Prep | N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
מִנְחַ֥ת minchâh H4503 "offering" N-fs
The Hebrew word for offering refers to a gift or donation, often given to God as a sacrifice. In Leviticus 2:1, it describes a grain offering. It can also mean tribute or present.
Definition: : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. See also: Genesis 4:3; Numbers 29:28; Psalms 20:4.
יְהוּדָ֖ה Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם Yᵉrûwshâlaim H3389 "Jerusalem" Conj | N-proper
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Definition: § Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Usage: Occurs in 600 OT verses. KJV: Jerusalem. See also: Joshua 10:1; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 24:6.
כִּ/ימֵ֣י yôwm H3117 "day" Prep | N-mp
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
עוֹלָ֔ם ʻôwlâm H5769 "forever" N-ms
This word means forever or always, describing something that lasts an eternity. It is used in the Bible to describe God's eternal nature and his lasting promises.
Definition: : old/ancient 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
Usage: Occurs in 413 OT verses. KJV: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare H5331 (נֶצַח), H5703 (עַד). See also: Genesis 3:22; 1 Kings 8:13; Psalms 5:12.
וּ/כְ/שָׁנִ֖ים shâneh H8141 "year" Conj | Prep | N-fp
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
קַדְמֹנִיּֽוֹת qadmôwnîy H6931 "eastern" Adj
This word can mean something that is old or from an earlier time, or it can describe something that is located in the east. It is used in the Bible to talk about ancient things or people who lived before. The word can also mean 'eastern' or 'older'.
Definition: : eastern 1) former, ancient, eastern 1a) former, ancient 1b) eastern Also means: qad.mo.ni (קַדְמֹנִי ": older" H6931H)
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: ancient, they that went before, east, (thing of) old. See also: 1 Samuel 24:14; Ezekiel 38:17; Isaiah 43:18.

Study Notes — Malachi 3:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 2 Chronicles 7:1–3 When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. The priests were unable to enter the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled it. When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”
2 Isaiah 56:7 I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.”
3 Zechariah 8:3 This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”
4 Ezekiel 43:26–27 For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it. At the end of these days, from the eighth day on, the priests are to present your burnt offerings and peace offerings on the altar. Then I will accept you, declares the Lord GOD.’”
5 2 Chronicles 8:12–14 At that time Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD he had built in front of the portico. He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles. In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God.
6 1 Chronicles 21:26 And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
7 1 Chronicles 29:20–22 Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king. The next day they offered sacrifices and presented burnt offerings to the LORD: a thousand bulls, a thousand rams, and a thousand lambs, along with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel. That day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD. Then, for a second time, they designated David’s son Solomon as king, anointing him before the LORD as ruler, and Zadok as the priest.
8 2 Chronicles 29:31–36 Then Hezekiah said, “Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings. The number of burnt offerings the assembly brought was seventy bulls, a hundred rams, and two hundred lambs; all these were for a burnt offering to the LORD. And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep. However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been. Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established. Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly.
9 Ezekiel 20:40–41 For on My holy mountain, the high mountain of Israel, declares the Lord GOD, there the whole house of Israel, all of them, will serve Me in the land. There I will accept them and will require your offerings and choice gifts, along with all your holy sacrifices. When I bring you from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will show My holiness through you in the sight of the nations.
10 Jeremiah 2:2–3 “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed Me in the wilderness, in a land not sown. Israel was holy to the LORD, the firstfruits of His harvest. All who devoured her found themselves guilty; disaster came upon them,’” declares the LORD.

Malachi 3:4 Summary

[Malachi 3:4 is talking about a future time when the people of Judah and Jerusalem will be faithful to God again, and their offerings will be pleasing to Him, just like they were in the early days of Israel's history, as seen in Exodus 40:16. This will happen after they have been refined and purified, as described in Malachi 3:2-3, and are presenting their offerings in righteousness, similar to what is described in Romans 12:1. This is a promise of restoration and revival, and it reminds us that our worship and offerings should always be pleasing to God, as seen in John 4:24. By focusing on being refined and purified, and presenting our offerings in righteousness, we can strive to have a deeper and more meaningful relationship with God.]

Frequently Asked Questions

What is meant by 'days of old and years gone by' in Malachi 3:4?

This phrase refers to the early days of Israel's history when they were faithful to God and their offerings were pleasing to Him, as seen in Exodus 40:16 and Leviticus 1:3-4.

Why will the offerings of Judah and Jerusalem please the LORD in the future?

The offerings will be pleasing to the LORD because the people will have been refined and purified, as described in Malachi 3:2-3, and will be presenting their offerings in righteousness, similar to what is described in Romans 12:1.

Is Malachi 3:4 talking about a future time of revival or restoration for Judah and Jerusalem?

Yes, Malachi 3:4 is looking forward to a time when Judah and Jerusalem will be restored and their offerings will be pleasing to the LORD, which is a theme also seen in Ezekiel 36:24 and Isaiah 62:1-5.

How does this verse relate to the concept of worship in the Bible?

Malachi 3:4 highlights the importance of worship that is pleasing to God, which is a theme throughout the Bible, including in John 4:24 and Psalm 51:17, emphasizing the need for a pure heart and righteous actions in our worship.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can ensure my own worship and offerings are pleasing to the LORD, as described in Malachi 3:4?
  2. How can I apply the concept of being refined and purified, as seen in Malachi 3:2-3, to my own life and walk with God?
  3. In what ways do I see the need for revival and restoration in my own community, similar to what is described in Malachi 3:4?
  4. What does it mean for me to present my offerings to the LORD 'in righteousness', as described in Malachi 3:3, and how can I strive to do this in my daily life?

Gill's Exposition on Malachi 3:4

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord,.... Or "sweet" (b); grateful and well pleasing to him, as all spiritual sacrifices are acceptable to God through Christ,

Jamieson-Fausset-Brown on Malachi 3:4

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.

Matthew Poole's Commentary on Malachi 3:4

Then; when the Lord, Messenger or Angel of the covenant, the King Messiah, shall be come, and set up his kingdom, framed his gospel church. The offerings; the services and duties required of the church, and performed by it, expressed here in an allusion to the law services: such are now fervent prayers, , lively praises, thankful memorials of the death of Christ in the sacraments, attentive hearing the word, and giving up ourselves, soul and body, a holy, living sacrifice to God, ; and alms, ,16. Of Judah and Jerusalem; the Christian church, expressed by the names of its type. Pleasant; delightful, as sweet odours to the smell, as savoury meats to the taste, as comely objects to the eye, every way acceptable to God. As in the days of old, and as in former years; this acceptance God will give shall be as great and gracious as ever he gave to any of the services of his saints of old. We need not determine the precise times to which these expressions refer; it is certain God did greatly delight in the sacrifices and offerings of his people, when they offered them in right manner. He will give as gracious acceptance still, which implieth a continuance of these sacrifices which he will accept, and inferreth that this coming of Christ is not his coming to judge the world, his last coming.

Trapp's Commentary on Malachi 3:4

Malachi 3:4 Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.Ver. 4. Then shall the offerings of Judah and Jerusalem] That is, of the Latin Church, and of Rome, saith Ribera. A partial fancy of a Popish interpreter boldly propounded, barely proved; and therefore as he affirmeth without reason, so he may be dismissed without refutation. Understand it rather of the whole Church wheresoever, in cities or countries; and observe that neither Judah nor Jerusalem, however highly honoured or favoured otherwise, shall have their offerings accepted in heaven, unless their hearts be first purified by faith. Till then their sacrifices, Romans 12:1, how specious soever, are neither living (but dead works, as the author to the Hebrews calls it) nor holy, that is, pure and unpolluted, 1 Corinthians 7:34, unless themselves be partakers of the grace of light, 1 Peter 3:7, and can boldly say, with David, "Preserve my soul; for I am holy," or one whom thou favourest, Psalms 86:2; cf. Psalms 4:3, he makes this the ground of his hope, that his prayer should be heard, that the Lord looked upon him as a godly person. God regards not the prayer if the man be not right. The blood of a sheep and of a swine are like; yea, it may be the blood of a swine is better and sweeter than of a sheep, yet was it not to be offered, because of a swine, see Hebrews 13:10 Philippians 4:18 John 15:16 Psalms 147:11 Isaiah 62:4 Hebrews 11:6. Look how light, saith Chrysostom, maketh all things pleasing to men; so doth faith to God. True faith is like the salt that healed the waters, 2 Kings 2:21. O pray Christ to cast in a cruseful of it into our hearts, or else we lose all our services; nay, we do worse than lose our labour, for displeasing service is double dishonour; we do but take pains to go to hell. As in the days of old, as in former years] i.e. As the sacrifices of Abel, Abraham, Aaron, &c., as the prayers and holy performances of David, Elijah, Samuel (who is thought to be the same with Pethuel, Joe 1:1, which signifieth a persuader of God, and that he was so called because he could have what he would of God), Cornelius, Paul, &c., were very effectual and available, and did wonders even to the opening and shutting of heaven, as Elihu to the opening of the doors of leviathan, Job 41:14, as Jonah to the delivering even graves of their dead, as Hebrews 11:35, &c., so they shall be still as effectual as those ancient saints: we "draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water," Hebrews 10:22. See James 5:16-18 Hosea 12:4.

Ellicott's Commentary on Malachi 3:4

(4) Days of old . . . former years.—Perhaps, if we must define the period, from the time of Moses to the first year of the reign of Solomon. But we cannot be certain on this point. It seems to be one of the characteristics of Malachi to be somewhat of a laudator temporis acti. (Comp. Malachi 2:5-7.)

Cambridge Bible on Malachi 3:4

4. former] i.e., as margin and R.V., ancient. See ch. Malachi 2:5-6; Jeremiah 2:2-3.

Barnes' Notes on Malachi 3:4

Then (And) shall the offering of Judah and Jerusalem - The “law,” the new revelation of God, was to Isaiah 2:3. “go forth from Zion and the word of the Lord from Jerusalem.” Judah and Jerusalem then are here the Christian Church.

Whedon's Commentary on Malachi 3:4

3, 4. The first task of the Lord will be to purge the priests, that he may have once more (compare Malachi 2:5-6) a pure priesthood. Here as everywhere in the book the priests stand in the foreground.

Sermons on Malachi 3:4

SermonDescription
Bakht Singh God's Glory by Bakht Singh In this sermon, the preacher addresses the common prayer among believers for revival and the sense that something is missing in their spiritual lives. He emphasizes the need to lea
Francis Chan Are You Destroying the Church by Francis Chan Francis Chan emphasizes the critical importance of unity within the church, warning against the destructive nature of division and gossip. He reflects on biblical examples of God's
Zac Poonen Through the Bible - 1&2 Chronicles, Ezra by Zac Poonen In this sermon, the speaker focuses on the book of Chronicles, specifically the first nine chapters. The speaker mentions that these chapters provide a list of people who were take
Jim Cymbala Sermon Substance by Jim Cymbala In this sermon, the speaker emphasizes the importance of preaching the word of God. He encourages preachers to focus on delivering a message from God's word rather than relying on
Chuck Smith (Through the Bible) 2 Chronicles 1-9 by Chuck Smith In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being motivated by the love of Jesus Christ. He references the apostle Paul's statement that the love of Christ constrains
Alan Bartley Revival! by Alan Bartley In this sermon, the preacher shares a personal experience of a young man seeking the Lord and being filled with a vision of revival just before the Great Awakening in 1904. The pre
Joshua Daniel True Christianity - Part 2 by Joshua Daniel This sermon emphasizes the importance of seeking the true heart cry for God rather than being satisfied with superficial forms of religion. It calls for humility, repentance, and s

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate