Luke 9:17

The Feeding of the Five Thousand

16Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke them. Then He gave them to the disciples to set before the people.17They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
American Standard Version (1901)
And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
Bible in Basic English
And they all took the food and had enough; and they took up of the broken bits which were over, twelve baskets full.
Douay-Rheims 1899
And they did all eat, and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.
Free Bible Version
Everybody ate until they were full, and then twelve baskets of leftovers were collected.
Geneva Bible 1599
So they did all eate, and were satisfied: and there was taken vp of that remained to them, twelue baskets full of broken meate.
King James (Authorized) Version
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
One Unity Resource Bible
They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
Translation for Translators
All the people in the crowd ate until they all had enough to eat. Then the disciples collected twelve baskets full of the broken pieces that were left over!
Unlocked Literal Bible
They all ate and were satisfied, and what was left over was picked up—twelve baskets of broken pieces.
Noah Webster Bible
And they ate, and were all satisfied: and there was taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.
World English Bible
They ate and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
Young's Literal Translation
and they did eat, and were all filled, and there was taken up what was over to them of broken pieces, twelve baskets.