Luke 6:40

Judging Others

39Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?40A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.
American Standard Version (1901)
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.
Bible in Basic English
The disciple is not greater than his master, but everyone whose learning is complete will be like his master.
Douay-Rheims 1899
The disciple is not above his master: but every one shall be perfect, if he be as his master.
Free Bible Version
Do students know more than the teacher? Only when they've learned everything: then they will be like their teacher.
Geneva Bible 1599
The disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master.
King James (Authorized) Version
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
One Unity Resource Bible
A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.
Translation for Translators
A disciple should not expect to be better known than his teacher. But if a student is fully trained {if someone fully trains a student}, the student can become like his teacher [MET]. So you should be content to be like me.
Unlocked Literal Bible
A disciple is not greater than his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.
Noah Webster Bible
The disciple is not above his master: but every one that is perfect, shall be as his master.
World English Bible
A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.
Young's Literal Translation
A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.