Luke 19:13

The Parable of the Ten Minas

12So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return. 13Beforehand, he called ten of his servants and gave them ten minas. ‘Conduct business with this until I return,’ he said.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Beforehand, he called ten of his servants and gave them ten minas. ‘Conduct business with this until I return,’ he said.
American Standard Version (1901)
And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.
Bible in Basic English
And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come.
Douay-Rheims 1899
And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come.
Free Bible Version
He called ten of his servants, divided money equally among them, and told them, ‘Invest this money until I return.’
Geneva Bible 1599
And he called his ten seruants, and deliuered them ten pieces of money, and sayd vnto them, Occupie till I come.
King James (Authorized) Version
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.
One Unity Resource Bible
He called ten servants of his, and gave them ten mina [500 sheckles; 12.5 lb; 5.67 kg] coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
Translation for Translators
Before he left, he summoned ten of his servants. He gave each of them a coin worth three months’ wages. He said to them, ‘Do business with these coins until I return!’ Then he left.
Unlocked Literal Bible
He called ten of his servants, and gave them ten minas, and said to them, 'Conduct business until I come back.'
Noah Webster Bible
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come.
World English Bible
He called ten servants of his and gave them ten mina coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
Young's Literal Translation
and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business — till I come;