- Home
- Bible
- Luke
- Chapter 16
- Verse 4
The Parable of the Shrewd Manager
3The manager said to himself, ‘What shall I do, now that my master is taking away my position? I am too weak to dig and too ashamed to beg.4I know what I will do, so that after my removal from management, people will welcome me into their homes.’
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
I know what I will do, so that after my removal from management, people will welcome me into their homes.’
American Standard Version (1901)
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Bible in Basic English
I have come to a decision what to do, so that when I am put out of my position they will take me into their houses.
Douay-Rheims 1899
I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.
Free Bible Version
Oh, I know what I'm going to do so that when I'm sacked as manager people will make me welcome in their homes.’
Geneva Bible 1599
I knowe what I will doe, that when I am put out of the stewardship, they may receiue mee into their houses.
King James (Authorized) Version
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
One Unity Resource Bible
I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.’
Translation for Translators
Suddenly he had an idea. ‘I know what I will do, so that people will take me into their houses and provide for me after I am dismissed {after my master dismisses me} from my work!’
Unlocked Literal Bible
I know what I will do, so that when I am removed from my management job, people will welcome me into their houses.'
Noah Webster Bible
I am resolved what to do, that when I am removed from the stewardship, they may receive me into their houses.
World English Bible
I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.’
Young's Literal Translation
I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.