Luke 13:3

A Call to Repentance

2To this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this fate?3No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.4Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
American Standard Version (1901)
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.
Bible in Basic English
I say to you, It is not so: but if your hearts are not changed, you will all come to the same end.
Douay-Rheims 1899
No, I say to you: but unless you shall do penance, you shall all likewise perish.
Free Bible Version
“No, I tell you. But unless you repent, you will all perish as well.
Geneva Bible 1599
I tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish.
King James (Authorized) Version
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
One Unity Resource Bible
I tell you, no, but unless you make teshuvah ·complete repentance·, you will all perish in the same way.
Translation for Translators
I assure you, that was not so! But instead of being concerned about them, you need to remember that God will similarly punish you eternally if you do not turn away from your sinful behavior.
Unlocked Literal Bible
No, I tell you. But if you do not repent, all of you will perish in the same way.
Noah Webster Bible
I tell you, No; but except ye repent, ye shall all likewise perish.
World English Bible
I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.
Young's Literal Translation
No — I say to you, but, if ye may not reform, all ye even so shall perish.