Luke 1:6

Gabriel Foretells John’s Birth

5In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a daughter of Aaron.6Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.7But they had no children, because Elizabeth was barren, and they were both well along in years.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
American Standard Version (1901)
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Bible in Basic English
They were upright in the eyes of God, keeping all the rules and orders of God, and doing no wrong.
Douay-Rheims 1899
And they were both just before God, walking in all the commandments and justifications of the Lord without blame.
Free Bible Version
They both did what was right before God, being careful to follow all the Lord's commandments and regulations.
Geneva Bible 1599
Both were iust before God, and walked in all the commandements and ordinances of the Lord, without reproofe.
King James (Authorized) Version
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
One Unity Resource Bible
They were both upright before God, observing all the mitzvot ·instructions· and ordinances of Yahweh blamelessly.
Translation for Translators
God considered that both of them were righteous, because they constantly completely obeyed everything that God had commanded.
Unlocked Literal Bible
They were both righteous before God, obeying all the commandments and ordinances of the Lord.
Noah Webster Bible
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
World English Bible
They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
Young's Literal Translation
and they were both righteous before God, going on in all the commands and righteousnesses of the Lord blameless,