Joel 1:9

A Call to Mourning

8Wail like a virgin dressed in sackcloth, grieving for the husband of her youth. 9Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests are in mourning, those who minister before the LORD. 10The field is ruined; the land mourns. For the grain is destroyed, the new wine is dried up, and the oil fails.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests are in mourning, those who minister before the LORD.
American Standard Version (1901)
The meal-offering and the drink-offering are cut off from the house of Jehovah; the priests, Jehovah’s ministers, mourn.
Bible in Basic English
The meal offering and the drink offering have been cut off from the house of the Lord; the priests, the Lord's servants, are sorrowing.
Douay-Rheims 1899
Sacrifice and libation is cut off from the house of the Lord: the priests, the Lord’s ministers, have mourned:
Free Bible Version
Grain and wine offerings have stopped in the Temple. The priests who minister before the Lord are in mourning.
Geneva Bible 1599
The meate offring, and the drinke offring is cut off from the House of the Lord: the Priests the Lords ministers mourne.
King James (Authorized) Version
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD’s ministers, mourn.
Translation for Translators
There is no grain or wine for us to offer as sacrifices at the temple, so the priests who serve Yahweh are mourning/weeping.
Unlocked Literal Bible
The grain offering and the drink offering have been cut off from Yahweh's house. The priests, Yahweh's servants, mourn.
Noah Webster Bible
The meat-offering and the drink-offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn.
World English Bible
The meal offering and the drink offering are cut off from Yahweh’s house. The priests, Yahweh’s ministers, mourn.
Young's Literal Translation
Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah.