John 7:26

Is Jesus the Christ?

25Then some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?26Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?27But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?
American Standard Version (1901)
And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?
Bible in Basic English
And here he is talking openly and they say nothing to him! Is it possible that the rulers have knowledge that this is truly the Christ?
Free Bible Version
But see how openly he's speaking, and they're saying nothing to him. Do you think the authorities believe he's the Messiah?
Geneva Bible 1599
And beholde, he speaketh openly, and they say nothing to him: doe the rulers know in deede that this is in deede that Christ?
King James (Authorized) Version
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
One Unity Resource Bible
Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Messiah [Anointed one]?
Plain English Version
But he is teaching out in the open, and they are not trying to stop him. They are not saying anything against him. Maybe he is the Christ, the special man that God promised to send to save us, and our leaders know that he is.
Translation for Translators
He is saying these things ◄publicly/in front of many people►, but our Jewish rulers are not saying anything to oppose him. Is that because they have decided that he is truly ◄the Messiah/God’s chosen king►?
Unlocked Literal Bible
See, he speaks openly, and they say nothing to him. It cannot be that the rulers indeed know that this is the Christ, can it?
Noah Webster Bible
But lo, he speaketh boldly, and they say nothing to him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
World English Bible
Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?
Young's Literal Translation
and, lo, he doth speak freely, and they say nothing to him; did the rulers at all know truly that this is truly the Christ?