John 6:7

The Feeding of the Five Thousand

6But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do. 7Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.”
American Standard Version (1901)
Philip answered him, Two hundred shillings’ worth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
Bible in Basic English
Philip made answer, Bread to the value of two hundred pence would not be enough even to give everyone a little.
Free Bible Version
“Two hundred silver coins wouldn't buy enough bread to give everyone even just a little,” Philip replied.
Geneva Bible 1599
Philippe answered him, Two hundreth penie worth of bread is not sufficient for them, that euery one of them may take a litle.
King James (Authorized) Version
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
One Unity Resource Bible
Philip [Loves horses] answered him, “Two hundred denarii (200 days wages) worth of matzah ·unleavened bread· is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little.”
Plain English Version
Philip said, “We haven’t got much money. If we want to buy enough bread to give all these people just a little bit each, we need thousands of dollars.”
Translation for Translators
Philip replied to him, “Even if we had the amount of money a man earns in eight months, that would not be enough to buy bread so that each person could have a little bit!”
Unlocked Literal Bible
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread would not be sufficient for each one to have even a little.”
Noah Webster Bible
Philip answered him, Two hundred penny-worth of bread is not sufficient for them, that every one of them make take a little:
World English Bible
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”
Young's Literal Translation
Philip answered him, 'Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;'