John 6:60

Many Disciples Turn Back

59Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum.60On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”
American Standard Version (1901)
Many therefore of his disciples, when they heard this, said, This is a hard saying; who can hear it?
Bible in Basic English
Then, hearing this, a number of his disciples said, This is a hard saying; who is able to take in such teaching?
Free Bible Version
Many of his disciples when they heard it said, “This is hard to accept! Who can follow it?”
Geneva Bible 1599
Many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, This is an hard saying: who can heare it?
King James (Authorized) Version
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
One Unity Resource Bible
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”
Plain English Version
Jesus’s followers heard him teaching those things and a lot of them said, “This message is too hard. We can’t believe it.”
Translation for Translators
After they heard him say that, many of his disciples said, “What he is teaching is hard to understand; ◄it is very difficult for anyone to accept it!/how can anyone accept it?► [RHQ]”
Unlocked Literal Bible
Then many of his disciples who heard this said, “This is a difficult teaching; who can accept it?”
Noah Webster Bible
Many therefore of his disciples, when they had heard this , said, This is a hard saying; who can hear it?
World English Bible
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”
Young's Literal Translation
many, therefore, of his disciples having heard, said, 'This word is hard; who is able to hear it?'