John 6:43

Jesus the Bread of Life

42They were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven?’”43“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.44“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.
American Standard Version (1901)
Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Bible in Basic English
Jesus made answer and said, Do not say things against me, one to another.
Free Bible Version
“Stop grumbling to each other,” Jesus said.
Geneva Bible 1599
Iesus then answered, and saide vnto them, Murmure not among your selues.
King James (Authorized) Version
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
One Unity Resource Bible
Therefore Yeshua [Salvation] answered them, “Don’t murmur among yourselves.
Plain English Version
Jesus said to them, “Stop complaining to each other about me.
Translation for Translators
Jesus replied to them, “Stop grumbling among yourselves about what I just said!
Unlocked Literal Bible
Jesus replied and said to them, “Stop grumbling among yourselves.
Noah Webster Bible
Jesus therefore answered and said to them, Murmur not among yourselves.
World English Bible
Therefore Jesus answered them, “Don’t murmur among yourselves.
Young's Literal Translation
Jesus answered, therefore, and said to them, 'Murmur not one with another;