John 4:33

The Disciples Return and Marvel

32But He told them, “I have food to eat that you know nothing about.”33So the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”
American Standard Version (1901)
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?
Bible in Basic English
So the disciples said one to another, Did anyone give him food?
Free Bible Version
“Did someone bring him food?” the disciples asked one another.
Geneva Bible 1599
Then said ye disciples betweene themselues, Hath any man brought him meate?
King James (Authorized) Version
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
One Unity Resource Bible
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
Plain English Version
So his followers said to each other, “Did somebody give him food while we were away?”
Translation for Translators
So we started saying to each other, “◄Surely no one has brought him any food when we were not here!/Has anyone brought him any food when we were not here?► [RHQ]”
Unlocked Literal Bible
So the disciples said to each other, “No one has brought him anything to eat, have they?”
Noah Webster Bible
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him aught to eat?
World English Bible
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
Young's Literal Translation
The disciples then said one to another, 'Did any one bring him anything to eat?'