John 3:28

John’s Testimony about Jesus

27John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.28You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’29The bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’
American Standard Version (1901)
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
Bible in Basic English
You yourselves give witness that I said, I am not the Christ. What I said was, I am sent before the Christ.
Free Bible Version
“You yourselves can testify that I declared, ‘I'm not the Messiah. I've been sent to prepare his way.’
Geneva Bible 1599
Yee your selues are my witnesses, that I sayde, I am not that Christ, but that I am sent before him.
King James (Authorized) Version
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
One Unity Resource Bible
You yourselves testify that I said, ‘I am not the Messiah [Anointed one],’ but, ‘I have been sent before him.’
Plain English Version
Jesus is the special man that God sent to the world. Remember, I told you, ‘I am not the Christ, the special man that God promised to send to save his people. But God sent me to get people ready, so that they will listen to that special man.’ You heard me say that.
Translation for Translators
You yourselves can verify what I said. I told you that I am not ◄the Messiah/God’s promised king►. Instead, I told you that I was sent {that God sent me} to prepare the way for him.
Unlocked Literal Bible
You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ,' but instead, 'I have been sent before him.'
Noah Webster Bible
Ye yourselves bear me testimony, that I said I am not the Christ, but that I am sent before him.
World English Bible
You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’
Young's Literal Translation
ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;