John 20:7

The Resurrection

6Simon Peter arrived just after him. He entered the tomb and saw the linen cloths lying there. 7The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.8Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in. And he saw and believed.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.
American Standard Version (1901)
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Bible in Basic English
And the cloth, which had been round his head, not with the linen bands but rolled up in a place by itself.
Free Bible Version
and that the cloth that had been on Jesus' head wasn't with the other grave-clothes but had been folded and placed on its own.
Geneva Bible 1599
And the kerchiefe that was vpon his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.
King James (Authorized) Version
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
One Unity Resource Bible
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Plain English Version
The cloth that covered Jesus’s head was folded up in a place by itself.
Translation for Translators
He also saw the cloth that they had wrapped around Jesus’ head. It had been folded and put {Someone had folded it and put it} aside, separate from the linen strips.
Unlocked Literal Bible
and the cloth that had been on his head. It was not lying with the linen cloths but was folded up in a place by itself.
Noah Webster Bible
And the napkin that was about his head, not lying with the linen cloths, but wrapped together in a place by itself.
World English Bible
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Young's Literal Translation
and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;