John 18:38

Jesus before Pilate

37“Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.” 38“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.39But it is your custom that I release to you one prisoner at the Passover. So then, do you want me to release to you the King of the Jews?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.
American Standard Version (1901)
Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find no crime in him.
Bible in Basic English
Pilate said to him, True? what is true? Having said this he went out again to the Jews and said to them, I see no wrong in him.
Free Bible Version
“What is truth?” Pilate asked. Having said this Pilate went back out to the Jews and told them, “I find him not guilty of any crime.
Geneva Bible 1599
Pilate said vnto him, What is trueth? And when he had saide that, hee went out againe vnto the Iewes, and said vnto them, I finde in him no cause at all.
King James (Authorized) Version
Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.
One Unity Resource Bible
Pilate [Armed with javelin] said to him, “What is truth?” When he had said this, he went out again to the Jews [Praisers], and said to them, “I find no basis for a charge against him.
Plain English Version
Pilate said, “Do you think you know the true message? Nobody knows that.” Then Pilate went outside again, to talk to the Jewish leaders. He said, “I asked this man a lot of questions, and I don’t think he did anything wrong.
Translation for Translators
Pilate said to him, “How can anyone know what the truth is?” After he said that, he went outside and talked to the Jewish leaders [SYN] again. He said to them, “I do not find that he has done anything at all for which I should punish him.
Unlocked Literal Bible
Pilate said to him, “What is truth?” When he had said this, he went out again to the Jews and said to them, “I find no guilt in this man.
Noah Webster Bible
Pilate saith to him, What is truth? And when he had said this, he went out again to the Jews, and saith to them, I find in him no fault.
World English Bible
Pilate said to him, “What is truth?” When he had said this, he went out again to the Jews, and said to them, “I find no basis for a charge against him.
Young's Literal Translation
Pilate saith to him, 'What is truth?' and this having said, again he went forth unto the Jews, and saith to them, 'I do find no fault in him;