John 16:29

Ask in My Name

28I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”29His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.30Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.
American Standard Version (1901)
His disciples say, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no dark saying.
Bible in Basic English
His disciples said, Now you are talking clearly and not in veiled language.
Free Bible Version
Then the disciples said, “Now you're talking very plainly and not using picture language.
Geneva Bible 1599
His disciples saide vnto him, Loe, nowe speakest thou plainely, and thou speakest no parable.
King James (Authorized) Version
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
One Unity Resource Bible
His disciples said to him, “Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech.
Plain English Version
Jesus’s followers said to him, “Now you are telling us clearly. You are not telling us picture stories.
Translation for Translators
Then we, his disciples, said, “Now you are speaking plainly, without using figurative language.
Unlocked Literal Bible
His disciples said, “See, now you are speaking plainly and you are not using figures of speech.
Noah Webster Bible
His disciples said to him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
World English Bible
His disciples said to him, “Behold, now you are speaking plainly, and using no figures of speech.
Young's Literal Translation
His disciples say to him, 'Lo, now freely thou dost speak, and no similitude speakest thou;