John 13:9

Jesus Washes His Disciples’ Feet

8“Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”9“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”
American Standard Version (1901)
Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
Bible in Basic English
Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but my hands and my head.
Free Bible Version
“Then, Lord, wash not just my feet but my hands and my head as well!” Simon Peter exclaimed.
Geneva Bible 1599
Simon Peter sayd vnto him, Lord, not my feete onely, but also the hands and the head.
King James (Authorized) Version
Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
One Unity Resource Bible
Simeon Peter [Hearing Rock] said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!”
Plain English Version
Then Peter said, “Well, sir, don’t just wash my feet. Wash my hands and head too.”
Translation for Translators
So Simon Peter said to him, “Lord, in that case, do not wash only my feet. Wash my hands and my head, too!”
Unlocked Literal Bible
Simon Peter said to him, “Lord, do not only wash my feet, but also my hands and my head.”
Noah Webster Bible
Simon Peter saith to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
World English Bible
Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!”
Young's Literal Translation
Simon Peter saith to him, 'Sir, not my feet only, but also the hands and the head.'