Jeremiah 9:6
A Lament over Zion
5Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity. 6You dwell in the midst of deception; in their deceit they refuse to know Me,” declares the LORD.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
You dwell in the midst of deception; in their deceit they refuse to know Me,” declares the LORD.
American Standard Version (1901)
Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Bible in Basic English
There is wrong on wrong, deceit on deceit; they have given up the knowledge of me, says the Lord.
Douay-Rheims 1899
Thy habitation is in the midst of deceit: Through deceit they have refused to know me, saith the Lord.
Free Bible Version
Everyone exploits each other, and in all their lies they don't want to know me, declares the Lord.
Geneva Bible 1599
Thine habitation is in the middes of deceiuers: because of their deceit they refuse to know me, sayth the Lord.
King James (Authorized) Version
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Translation for Translators
They habitually lie and deceive each other, and no one will admit/say that I am God.
Unlocked Literal Bible
Your dwelling is in the midst of deception; in their deceit they refuse to acknowledge me—this is Yahweh's declaration.”
Noah Webster Bible
Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
World English Bible
Your habitation is in the middle of deceit. Through deceit, they refuse to know me,” says Yahweh.
Young's Literal Translation
thy dwelling [is] in the midst of deceit, Through deceit they refused to know Me, An affirmation of Jehovah.