Jeremiah 7:25
Judah’s Idolatry Persists
24Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward. 25From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.26Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
American Standard Version (1901)
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
Bible in Basic English
From the day when your fathers came out of Egypt till this day, I have sent my servants the prophets to you, getting up early every day and sending them:
Douay-Rheims 1899
From the day that their fathers came out of the land of Egypt, even to this day. And I have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending.
Free Bible Version
From the time your forefathers left Egypt until now, I have sent you time after time my servants the prophets.
Geneva Bible 1599
Since the day that your fathers came vp out of the lande of Egypt, vnto this day, I haue euen sent vnto you al my seruants the Prophets, rising vp earely euery day, and sending them.
King James (Authorized) Version
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
Translation for Translators
From the day that your ancestors left Egypt until now, I have continued to send my prophets to you.
Unlocked Literal Bible
Ever since the day when your ancestors went out from the land of Egypt until this day, I have sent every one of my servants, my prophets, to you. I persisted in sending them.
Noah Webster Bible
Since the day that your fathers came forth from the land of Egypt to this day I have even sent to you all my servants the prophets, daily rising early and sending them :
World English Bible
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.
Young's Literal Translation
Even from the day when your fathers Went out of the land of Egypt till this day, I send to you all my servants the prophets, Daily rising early and sending,