Jeremiah 49:12
Jeremiah 49:12 in Multiple Translations
For this is what the LORD says: “If those who do not deserve to drink the cup must drink it, can you possibly remain unpunished? You will not go unpunished, for you must drink it too.
For thus saith the LORD; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it.
For thus saith Jehovah: Behold, they to whom it pertained not to drink of the cup shall assuredly drink; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink.
For the Lord has said, Those for whom the cup was not made ready will certainly be forced to take of it; and are you to go without punishment? you will not be without punishment, but will certainly be forced to take from the cup.
This is what the Lord says: If those who were not required to drink from the cup of judgment had to do so, how could you not be punished yourselves? You won't go unpunished, because you have to drink it too.
For thus sayth the Lord, Beholde, they whose iudgement was not to drinke of the cuppe, haue assuredly drunken, and art thou he that shall escape free? thou shalt not goe free, but thou shalt surely drinke of it.
For thus said Jehovah: They whose judgment is not to drink of the cup, Do certainly drink, And thou [art] he that is entirely acquitted! Thou art not acquitted, for thou certainly drinkest.
For the LORD says: “Behold, they to whom it didn’t pertain to drink of the cup will certainly drink; and are you he who will altogether go unpunished? You won’t go unpunished, but you will surely drink.
For thus saith the LORD; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drank; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it .
For thus saith the Lord: Behold they whose judgment was not to drink of the cup, shall certainly drink: and shalt thou come off as innocent? thou shalt not come off as innocent, but drinking thou shalt drink.
And this is also what Yahweh says: “If those who do not deserve to suffer [MET] must suffer, you people of Edom must [RHQ] suffer much more [DOU]! You will not escape being punished.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 49:12
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 49:12 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 49:12
Study Notes — Jeremiah 49:12
- Context
- Cross References
- Jeremiah 49:12 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 49:12
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:12
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 49:12
- Trapp's Commentary on Jeremiah 49:12
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 49:12
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 49:12
- Cambridge Bible on Jeremiah 49:12
- Whedon's Commentary on Jeremiah 49:12
- Sermons on Jeremiah 49:12
Context — Judgment on Edom
12For this is what the LORD says: “If those who do not deserve to drink the cup must drink it, can you possibly remain unpunished? You will not go unpunished, for you must drink it too.
13For by Myself I have sworn, declares the LORD, that Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and a curse, and all her cities will be in ruins forever.” 14I have heard a message from the LORD; an envoy has been sent to the nations: “Assemble yourselves to march against her! Rise up for battle!”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 25:28–29 | If they refuse to take the cup from your hand and drink it, you are to tell them that this is what the LORD of Hosts says: ‘You most certainly must drink it! For behold, I am beginning to bring disaster on the city that bears My Name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword upon all the inhabitants of the earth, declares the LORD of Hosts.’ |
| 2 | Obadiah 1:16 | For as you drank on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp it down; they will be as if they had never existed. |
| 3 | Jeremiah 25:15 | This is what the LORD, the God of Israel, said to me: “Take from My hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink from it. |
| 4 | Proverbs 17:5 | He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished. |
| 5 | Lamentations 4:21–22 | So rejoice and be glad, O Daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz. Yet the cup will pass to you as well; you will get drunk and expose yourself. O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins. |
| 6 | Jeremiah 46:27 | But you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid. |
| 7 | 1 Peter 4:17–18 | For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God? And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?” |
| 8 | Jeremiah 30:11 | For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.” |
Jeremiah 49:12 Summary
[Jeremiah 49:12 is a warning from God that no one can escape His judgment, and that all will be held accountable for their actions. This means that even if we think we are getting away with something, God sees everything and will punish sin. As it says in Romans 3:23, 'all have sinned and fall short of the glory of God', and we must all face the consequences of our sin. However, as seen in John 3:16, God loves us and wants to save us from His judgment, and we can trust in His love and mercy to forgive us and give us eternal life.]
Frequently Asked Questions
What does the cup represent in Jeremiah 49:12?
The cup likely represents God's judgment and wrath, as seen in other passages like Isaiah 51:17 and Revelation 14:10, where the cup is a symbol of God's anger and punishment.
Who are those that do not deserve to drink the cup?
Those who do not deserve to drink the cup are likely the innocent and righteous, who are not guilty of the sins that warrant God's judgment, as seen in Jeremiah 49:12, where it is implied that some are being punished unfairly.
Can anyone escape God's punishment?
According to Jeremiah 49:12, no one can escape God's punishment, as it says 'You will not go unpunished, for you must drink it too', emphasizing that all will be held accountable for their actions, as also seen in Romans 3:23 and Hebrews 9:27.
What is the significance of God saying 'you will not go unpunished'?
God saying 'you will not go unpunished' emphasizes His justice and righteousness, as seen in Deuteronomy 32:4 and Psalm 119:137, where God is described as a just and righteous God who will not let the wicked go unpunished.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I may be trying to avoid God's judgment, and how can I surrender them to Him?
- How can I trust in God's justice and righteousness, even when it seems like the wicked are prospering?
- What does it mean for me to 'drink the cup' of God's judgment, and how can I prepare myself for it?
- How can I balance the concept of God's judgment with His love and mercy, as seen in verses like John 3:16 and Romans 8:1?
- What are some ways I can examine my heart and life to ensure I am not storing up wrath for myself on the day of God's judgment, as warned in Romans 2:5?
Gill's Exposition on Jeremiah 49:12
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:12
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 49:12
Trapp's Commentary on Jeremiah 49:12
Ellicott's Commentary on Jeremiah 49:12
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 49:12
Cambridge Bible on Jeremiah 49:12
Whedon's Commentary on Jeremiah 49:12
Sermons on Jeremiah 49:12
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Jeremiah 49:12 by Chuck Smith | Chuck Smith emphasizes the significance of Jesus drinking the cup of God's wrath, a metaphor for divine judgment, as prophesied for Edom. He explains that while Edom will face judg |
|
The Conviction We Need by Robert Wurtz II | In this sermon, the preacher, Brother Finney, speaks for two hours on the subject of God's love. The congregation becomes intensely interested, with many people rising to their fee |
|
The Conviction We Need! by Robert Wurtz II | Robert Wurtz II preaches on 'The Necessity of Holy Ghost Conviction,' emphasizing the crucial role of genuine conviction of sin by the Spirit of God for true conversion. He highlig |
|
Psalms 102:13 by Chuck Smith | Chuck Smith emphasizes that God has set specific times for the restoration of Israel, the return of Jesus Christ, personal salvation, and even death. He highlights the prophetic si |
|
Why Does the Holy Spirit Not Fill the Church by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher discusses the concept of judgment and the need for it in order to save humanity. He explains that God saw the moral corruption that had spread througho |
|
The Overcoming Saint by B.H. Clendennen | In this sermon, the preacher emphasizes the need for the church to rise up and be a representation of Christ in the world. He criticizes the idea of trying to produce something spi |
|
(The Word for Today) Isaiah 14:12 - Part 3 by Chuck Smith | In this sermon, Pastor Chuck Smith discusses the importance of standing up for righteousness in a fallen world. He uses the example of Daniel, a young man who took a stand for God |




