- Home
- Bible
- Jeremiah
- Chapter 23
- Verse 23
Jeremiah 23:39
False Prophecies
38But if you claim, ‘This is the burden of the LORD,’ then this is what the LORD says: Because you have said, ‘This is the burden of the LORD,’ and I specifically told you not to make this claim,39therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.40And I will bring upon you everlasting shame and perpetual humiliation that will never be forgotten.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.
American Standard Version (1901)
therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave unto you and to your fathers, away from my presence:
Bible in Basic English
For this reason, truly, I will put you completely out of my memory, and I will put you, and the town which I gave to you and to your fathers, away from before my face:
Douay-Rheims 1899
Therefore behold I will take you away carrying you, and will forsake you, and the city which I gave to you, and to your fathers, out of my presence.
Free Bible Version
now I'm going to pick you up like a burden and throw you away, you and the city that I gave to you and your forefathers.
Geneva Bible 1599
Therefore beholde, I, euen I will vtterly forget you, and I will forsake you, and the citie that I gaue you and your fathers, and cast you out of my presence,
King James (Authorized) Version
Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
Translation for Translators
So I , Yahweh, will get rid of you false prophets. I will expel you from my presence. And I will get rid of this city that I gave to you and to your ancestors.
Unlocked Literal Bible
therefore, behold, I am about to pick you up and throw you away from me, along with the city that I gave you and your ancestors.
Noah Webster Bible
Therefore behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave to you and your fathers, and cast you out of my presence:
World English Bible
therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence.
Young's Literal Translation
Therefore, lo, I — I have taken you utterly away, And I have sent you out, And the city that I gave to you, And to your fathers, from before My face,