Menu

Jeremiah 19:2

Jeremiah 19:2 in Multiple Translations

and go out to the Valley of Ben-hinnom near the entrance of the Potsherd Gate. Proclaim there the words I speak to you,

And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee;

And go out to the valley of the son of Hinnom, by the way into the door of broken pots, and there say in a loud voice the words which I will give you;

and go through the Broken Pottery Gate to the valley of Ben-hinnom. Announce this message I'm giving you.

And goe forth vnto the valley of Ben-hinnom, which is by the entrie of the East gate: and thou shalt preache there the wordes, that I shall tell thee,

and thou hast gone forth unto the valley of the son of Hinnom, that [is] at the opening of the gate of the pottery, and hast proclaimed there the words that I speak unto thee,

and go out to the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I will tell you.

And go forth to the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

And go forth into the valley of the son of Ennom, which is by the entry of the earthen gate: and there thou shalt proclaim the words that I shall tell thee.

Go out of the city past the Gate of Broken Pots, to the place overlooking the dump for broken pottery in the Ben-Hinnom Valley. Then give them a message.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Jeremiah 19:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Jeremiah 19:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/יָצָ֨אתָ֙ אֶל גֵּ֣יא בֶן הִנֹּ֔ם אֲשֶׁ֕ר פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר ה/חרסות הַֽ/חַרְסִ֑ית וְ/קָרָ֣אתָ שָּׁ֔ם אֶת הַ/דְּבָרִ֖ים אֲשֶׁר אֲדַבֵּ֥ר אֵלֶֽי/ךָ
וְ/יָצָ֨אתָ֙ yâtsâʼ H3318 to come out Conj | V-Qal-2ms
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
גֵּ֣יא gayʼ H1516 Valley N-proper
בֶן bên H1121 son N-proper
הִנֹּ֔ם Hinnôm H2011 Hinnom N-proper
אֲשֶׁ֕ר ʼăsher H834 which Rel
פֶּ֖תַח pethach H6607 entrance N-ms
שַׁ֣עַר shaʻar H8179 gate N-ms
ה/חרסות charçûwth H2777 Potsherd (Gate) Art | N-fs
הַֽ/חַרְסִ֑ית charçûwth H2777 Potsherd (Gate) Art | N-fs
וְ/קָרָ֣אתָ qârâʼ H7121 to call Conj | V-Qal-2ms
שָּׁ֔ם shâm H8033 there Adv
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
הַ/דְּבָרִ֖ים dâbâr H1697 Chronicles Art | N-mp
אֲשֶׁר ʼăsher H834 which Rel
אֲדַבֵּ֥ר dâbar H1696 to speak V-Piel-Imperf-1cs
אֵלֶֽי/ךָ ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Jeremiah 19:2

וְ/יָצָ֨אתָ֙ yâtsâʼ H3318 "to come out" Conj | V-Qal-2ms
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
גֵּ֣יא gayʼ H1516 "Valley" N-proper
In the Bible, this Hebrew word refers to a deep, narrow valley or gorge. It is also another name for Topheth, a place of child sacrifice in the Valley of Hinnom. The word describes a steep and dramatic landscape.
Definition: valley, a steep valley, narrow gorge Another name of to.phet (תֹּ֫פֶת "Topheth" H8612)
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: valley. See also: Numbers 21:20; Nehemiah 11:30; Psalms 23:4.
בֶן bên H1121 "son" N-proper
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
הִנֹּ֔ם Hinnôm H2011 "Hinnom" N-proper
Hinnom was a valley near Jerusalem, also known as the 'valley of lamentation'. It is mentioned in Joshua and Jeremiah, and was a site of idolatrous practices. The KJV translates it simply as 'Hinnom'.
Definition: Hinnom = "lamentation" a valley (deep and narrow ravine) with steep, rocky sides located southwest of Jerusalem, separating Mount Zion to the north from the 'hill of evil counsel' and the sloping rocky plateau of the 'plain of Rephaim' to the south Combined with to.phet (תֹּ֫פֶת "Topheth" H8612)
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: Hinnom. See also: Joshua 15:8; Nehemiah 11:30; Jeremiah 7:31.
אֲשֶׁ֕ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
פֶּ֖תַח pethach H6607 "entrance" N-ms
A pethach is an entrance or doorway, like the gates of Jerusalem or the door to the temple, often symbolizing transition or access to a new place.
Definition: opening, doorway, entrance
Usage: Occurs in 154 OT verses. KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. See also: Genesis 4:7; Judges 9:40; Psalms 24:7.
שַׁ֣עַר shaʻar H8179 "gate" N-ms
In the Bible, this Hebrew word means a gate or door, often referring to city entrances or temple doors, like in Genesis and Exodus. It can also symbolize a meeting place or marketplace. The word is used to describe important locations in the Bible.
Definition: : gate 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven
Usage: Occurs in 302 OT verses. KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er). See also: Genesis 19:1; 1 Chronicles 9:18; Psalms 9:14.
ה/חרסות charçûwth H2777 "Potsherd (Gate)" Art | N-fs
The Potsherd Gate was a gate in Jerusalem, possibly named for the pottery made nearby. The name 'charçûwth' means 'potsherd' and is translated as 'east' in the KJV Bible.
Definition: This name means potsherd
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: east. See also: Jeremiah 19:2.
הַֽ/חַרְסִ֑ית charçûwth H2777 "Potsherd (Gate)" Art | N-fs
The Potsherd Gate was a gate in Jerusalem, possibly named for the pottery made nearby. The name 'charçûwth' means 'potsherd' and is translated as 'east' in the KJV Bible.
Definition: This name means potsherd
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: east. See also: Jeremiah 19:2.
וְ/קָרָ֣אתָ qârâʼ H7121 "to call" Conj | V-Qal-2ms
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 689 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 1:26.
שָּׁ֔ם shâm H8033 "there" Adv
The Hebrew word sham means there or then, often used to describe a location or point in time. It can also mean thither or thence, indicating movement or direction. This word is used frequently in the Bible to provide context and clarify the setting of a story.
Definition: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)
Usage: Occurs in 732 OT verses. KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither. See also: Genesis 2:8; Exodus 21:33; Deuteronomy 19:4.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/דְּבָרִ֖ים dâbâr H1697 "Chronicles" Art | N-mp
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
אֲשֶׁר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
אֲדַבֵּ֥ר dâbar H1696 "to speak" V-Piel-Imperf-1cs
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
אֵלֶֽי/ךָ ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.

Study Notes — Jeremiah 19:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Joshua 15:8 From there the border went up the Valley of Hinnom along the southern slope of the Jebusites (that is, Jerusalem) and ascended to the top of the hill that faces the Valley of Hinnom on the west, at the northern end of the Valley of Rephaim.
2 2 Kings 23:10 He also desecrated Topheth in the Valley of Ben-hinnom so that no one could sacrifice his son or daughter in the fire to Molech.
3 Jeremiah 7:31–32 They have built the high places of Topheth in the Valley of Hinnom so they could burn their sons and daughters in the fire—something I never commanded, nor did it even enter My mind. So behold, the days are coming, declares the LORD, when this place will no longer be called Topheth and the Valley of Hinnom, but the Valley of Slaughter. For they will bury the dead in Topheth until there is no more room.
4 Jeremiah 32:35 They have built the high places of Baal in the Valley of Hinnom to make their sons and daughters pass through the fire to Molech—something I never commanded them, nor had it ever entered My mind, that they should commit such an abomination and cause Judah to sin.
5 2 Chronicles 28:3 Moreover, Ahaz burned incense in the Valley of Hinnom and sacrificed his sons in the fire, according to the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites.
6 2 Chronicles 33:6 He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and consulted mediums and spiritists. He did great evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger.
7 Jeremiah 7:2 “Stand in the gate of the house of the LORD and proclaim this message: Hear the word of the LORD, all you people of Judah who enter through these gates to worship the LORD.
8 Jeremiah 11:6 Then the LORD said to me, “Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, saying: Hear the words of this covenant and carry them out.
9 Jonah 3:2 “Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”
10 Acts 20:27 For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.

Jeremiah 19:2 Summary

In Jeremiah 19:2, God tells Jeremiah to go to a specific place, the Valley of Ben-hinnom, and proclaim His words to the people. This was a place where the Israelites had done very wicked things, like sacrificing their children to false gods (as mentioned in Jeremiah 7:31). God wanted Jeremiah to speak His truth to the people, even if it was hard to hear, because He loved them and wanted them to turn back to Him (as seen in Jeremiah 31:3 and Hosea 11:1-4). Just like Jeremiah, we are called to share God's word with others, even when it's difficult, and to trust that He will use us to bring people back to Himself, as promised in Isaiah 55:11 and Romans 10:14-15.

Frequently Asked Questions

What is the significance of the Valley of Ben-hinnom in Jeremiah 19:2?

The Valley of Ben-hinnom, also known as Gehenna, was a place where the Israelites had sacrificed their children to the pagan god Molech, as mentioned in Jeremiah 7:31 and 32:35, which was a grave sin in the eyes of God, as seen in Leviticus 18:21 and Deuteronomy 12:31.

Why did God instruct Jeremiah to go to the entrance of the Potsherd Gate?

The Potsherd Gate was likely a gate where broken pottery was thrown away, symbolizing the brokenness and worthlessness of the people's idolatrous practices, as God says in Jeremiah 19:11, and it was a fitting location for Jeremiah to proclaim God's judgment, as seen in Isaiah 30:14 and Psalm 2:9.

What does it mean to 'proclaim there the words I speak to you' in Jeremiah 19:2?

This means that Jeremiah was to publicly declare the message that God had given him, without adding or subtracting from it, as instructed in Deuteronomy 4:2 and Proverbs 30:6, and to faithfully convey God's words to the people, as seen in the example of Moses in Exodus 4:12 and Ezekiel 3:10-11.

How does this verse relate to the overall message of Jeremiah?

This verse is part of a larger narrative of God's judgment on Judah for their idolatry and disobedience, as seen in Jeremiah 1:16 and 25:4-7, and it highlights the importance of faithful proclamation of God's word, as emphasized in Isaiah 55:10-11 and Matthew 28:19-20.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I, like the Israelites, may be 'abandoning' God and following after idols in my own life, as warned against in 1 John 5:21 and Galatians 5:20?
  2. How can I, like Jeremiah, be faithful in proclaiming God's word to those around me, even when it's difficult or unpopular, as seen in 2 Timothy 4:2 and Acts 4:29-31?
  3. What are some 'pots' or 'jars' in my life that need to be broken or surrendered to God, in order for Him to use me for His purposes, as seen in 2 Corinthians 4:7 and Jeremiah 18:1-6?
  4. How can I balance the need to speak truth and judgment, like Jeremiah, with the need to speak love and grace, as seen in Ephesians 4:15 and 1 Corinthians 13:1?
  5. What does it mean for me to 'hear the word of the Lord' and obey it, as commanded in Jeremiah 19:3 and Matthew 7:24-27?

Gill's Exposition on Jeremiah 19:2

And go forth into the valley of the son of Hinnom,.... To whom it formerly belonged, and so it was called as early as Joshua's time, Joshua 15:8; from the faith and abomination of the place, and the

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 19:2

And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee, Valley of the son of Hinnom - or Tophet, south of

Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 19:2

Go forth unto the valley of the son of Hinnom: we shall hereafter hear why God commanded Jeremiah to go thither, rather than to another place, to break this earthen pot. This valley was a place very near unto Jerusalem, of which one Hinnom was owner in Joshua’ s time, 18:16. The valley is in Scripture sometimes called Ge-hinnom, from whence came the Greek word Gehenna, used by our Saviour for hell, , eid thn geennan, because of the hellish torments they there put their children to when they sacrificed them, and of the hellish cries they made. The east gate; in the Hebrew it is, the sun gate, supposed to be so called, because the sun riseth in the east. This valley is said to have lain very near to this gate; thither Jeremiah is commanded to go, and there to proclaim the following words.

Trapp's Commentary on Jeremiah 19:2

Jeremiah 19:2 And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which [is] by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,Ver. 2. And go forth unto the valley of the son of Hinnom.] See Jeremiah 7:3, that where the Jews had sinned, there they might be sentenced. Which is by the entry of the east gate.] Or, as others render it, Portam fictilem seu testaceam, the gate of clay or brick, the potters’ gate (because the potters dwelt near to it, and thereby carried forth their potsherds), called also the dung gate, saith the Chaldee paraphrase; an allusion being hereby made both to the pot he carried and to the pieces of it when broken, which should be cast to the dunghill. Inde ad gehennam via erat. This was the way to Tophet, and thither Jeremiah led them, said an expositor, that considering their graves in that valley, according to Jeremiah 7:32, and that their bodies, those earthen vessels, should soon after be broken and carried out as dung into Tophet by the Chaldeans, and their souls into hell by the devils, they might repent, and so prevent such a mischief. And proclaim there the words that I shall tell thee.] God took his own times to tell his prophets what they should tell the people. The privilege of infallibility, saith a divine, was perpetual to the apostles: Prophetis vero saepius intervallatum, et fere non extra ipsos prophetandi paroxysmos durans; not so to the prophets, but while they were prophesying only for the most part; neither knew they many times what they should prophesy, till the very instant. A Lapide.

Ellicott's Commentary on Jeremiah 19:2

(2) Unto the valley of the son of Hinnom.—The site was chosen as having been the scene of the most hateful form of idolatry to which the people had addicted themselves, perhaps also as connected locally with the potter’s field. (See Note on Jeremiah 7:31; and Matthew 27:7.) By the entry of the east gate.—The Hebrew word is obscure. The Authorised Version adopts a doubtful etymology, connecting the word with the sun (so “sun gate” in the margin) and therefore with the East. Luther, with the Vulgate and most modern scholars, renders it as “the potter’s gate,” or more literally, the gate of pottery. The LXX. treats it as a proper name, and gives “the gate Kharsith.” No such fate appears in the topographical descriptions of Nehemiah 2, 3; and the two gates which led into the valley of Hinnom were the Fountain and the Dung gate (Nehemiah 3:13-15). Hence it has been inferred that this was a small postern gate leading into the valley just at the point where it was filled with rubbish, possibly with broken fragments like those which were now to be added to it. On this supposition the connection both of the name of the gate and its use with the symbolism of the prophet’s act may have determined the command which was thus given him.

Cambridge Bible on Jeremiah 19:2

2. the valley of the son of Hinnom] See on ch. Jeremiah 7:31. the gate Harsith] rather, as mg. the gate of potsherds. Apparently so called from the fragments of broken pottery cast here as refuse “or perhaps crushed, as it is now, on a flat rock, with heavy stone rollers, into dust from which a cement is made, used for plastering cisterns. The place where this is now done is near the Birket es-Sultan, a pool at the S. W. of the city, in the upper part of what was probably the ancient ‘Valley of Hinnom.’ ” Dr., who also quotes Pal. Expl. Fund, Quart. Statement for 1904, p. 136. It is thought to be identical with the “dung” gate (Nehemiah 2:13; Nehemiah 3:13 f., Nehemiah 12:31), leading into this valley.

Barnes' Notes on Jeremiah 19:2

The valley ... - See Jeremiah 7:31 note. The east gate - Others render “the pottery gate.” Two gates led into the valley of Hinnom, the Fountain-gate at the southeast corner, and the Dung-gate on the

Whedon's Commentary on Jeremiah 19:2

2. Valley of the son of Hinnom — See on Jeremiah 7:31. This designation of locality is the same with that of the previous chapter, but more specific. East gate — Margin, sun gate. Both renderings are wrong.

Sermons on Jeremiah 19:2

SermonDescription
A.W. Tozer Amend Your Ways by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of giving God and our souls a chance to breathe by prioritizing spiritual matters over worldly distractions. He highlights ho
Jonathan Edwards Wrong Revival Principles - Part 4 by Jonathan Edwards The sermon transcript discusses the natural inclinations that humans have and how they can be regulated in a way that is not sinful or selfish. It emphasizes the importance of pare
Rolfe Barnard The God of the Bible vs. the God of Today 2 of 2 by Rolfe Barnard In this sermon, the preacher emphasizes the importance of recognizing God's mercy and the need to accept Jesus Christ as our Savior. He highlights that God holds the power over lif
Milton Green (The Church in the Last Days) 08 - the Harlot by Milton Green In this sermon, the preacher emphasizes the importance of staying focused and alert in one's faith. He warns against drifting off and becoming complacent, urging listeners to be so
Bob Phillips Blood Covenant - Part 9 by Bob Phillips In this sermon, the speaker emphasizes the importance of God's covenant of peace with His people. He highlights how often we neglect certain parts of the Word of God and only focus
Dan Biser The Seven Levels of Judgment - Proper Response Part 2 by Dan Biser This sermon emphasizes the importance of a proper response to God's word, focusing on seeking wisdom, knowledge, and understanding from God, repentance, acknowledging sin, seeking
Carter Conlon Surrendered Saints on Dry Land by Carter Conlon This sermon emphasizes the importance of surrendering to God, focusing on the story of Jonah in the Old Testament. It highlights the need for surrendered saints in a time of spirit

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate