Jeremiah 15:13

Jeremiah’s Woe

12Can anyone smash iron— iron from the north—or bronze? 13Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders. 14Then I will enslave you to your enemies in a land you do not know, for My anger will kindle a fire that will burn against you.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders.
American Standard Version (1901)
Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Bible in Basic English
I will give your wealth and your stores to your attackers, without a price, because of all your sins, even in every part of your land.
Douay-Rheims 1899
Thy riches and thy treasures I will give unto spoil for nothing, because of all thy sins, even in all thy borders.
Free Bible Version
I will give away your wealth and valuable possessions for free. They will become plunder for your enemies because of all the sins you committed throughout your country.
Geneva Bible 1599
Thy substance and thy treasures wil I giue to be spoyled without gaine, and that for all thy sinnes euen in all thy borders.
King James (Authorized) Version
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Translation for Translators
I will give all the valuable possessions of the people of Judah to their enemies, without them paying for it. Their valuable possessions will be the payment/reward that I will give them because of all the sins that you have committed throughout your country.
Unlocked Literal Bible
I will give to your enemies your wealth and treasures as free plunder. I will do this because of all your sins committed within all your borders.
Noah Webster Bible
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
World English Bible
I will give your substance and your treasures for a plunder without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Young's Literal Translation
Thy strength and thy treasures For a prey I do give — not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders.