Judges 5:2

The Song of Deborah and Barak

1On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song: 2“When the princes take the lead in Israel, when the people volunteer, bless the LORD. 3Listen, O kings! Give ear, O princes! I will sing to the LORD; I will sing praise to the LORD, the God of Israel.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“When the princes take the lead in Israel, when the people volunteer, bless the LORD.
American Standard Version (1901)
For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah.
Bible in Basic English
Because of the flowing hair of the fighters in Israel, because the people gave themselves freely, give praise to the Lord.
Free Bible Version
“Israel's leaders took charge, and the people were totally committed. Praise the Lord!
Geneva Bible 1599
Praise ye the Lord for the auenging of Israel, and for the people that offred themselues willingly.
King James (Authorized) Version
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
Translation for Translators
“When the leaders of the Israeli people really lead them, and the people follow them, it is time to praise Yahweh!
Unlocked Literal Bible
“When the leaders take the lead in Israel, when the people gladly volunteer for war— we praise Yahweh!
Noah Webster Bible
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
World English Bible
“Because the leaders took the lead in Israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, Yahweh!
Young's Literal Translation
'For freeing freemen in Israel, For a people willingly offering themselves Bless ye Jehovah.