Isaiah 9:19

Judgment against Israel’s Unrepentance

18For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke. 19By the wrath of the LORD of Hosts the land is scorched, and the people are fuel for the fire. No man even spares his brother.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
By the wrath of the LORD of Hosts the land is scorched, and the people are fuel for the fire. No man even spares his brother.
American Standard Version (1901)
Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spareth his brother.
Bible in Basic English
The land was dark with the wrath of the Lord of armies: the people were like those who take men's flesh for food.
Free Bible Version
The anger of the Lord Almighty burns the land. People are like fuel for the fire, and nobody tries to help anyone else.
Geneva Bible 1599
By the wrath of the Lord of hostes shall the land be darkened, and the people shall be as the meate of ye fire: no man shall spare his brother.
King James (Authorized) Version
Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
One Unity Resource Bible
Through Adonai Tzva'ot [Yahweh Commander of heaven’s armies]’ wrath, the land is burned up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.
Translation for Translators
It is as though the whole land is burned black because the Commander of the armies of angels is extremely angry with the Israeli people. They will become like [SIM] fuel for that great fire, and no one will try to rescue even his own brother from that fire.
Unlocked Literal Bible
Through the fury of Yahweh of hosts the land is scorched, and the people are like fuel for the fire. No man spares his brother.
Noah Webster Bible
Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
World English Bible
Through Yahweh of Armies’ wrath, the land is burned up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.
Young's Literal Translation
In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity,