Isaiah 7:19

Judgment to Come

18On that day the LORD will whistle to the flies at the farthest streams of the Nile and to the bees in the land of Assyria. 19And they will all come and settle in the steep ravines and clefts of the rocks, in all the thornbushes and watering holes.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And they will all come and settle in the steep ravines and clefts of the rocks, in all the thornbushes and watering holes.
American Standard Version (1901)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
Bible in Basic English
And they will come, covering all the waste valleys, and the holes of the rocks, and the thorns, and all the watering-places.
Free Bible Version
They will all come and descend on the steep valleys and rock crevices, on all the thorn bushes and waterholes.
Geneva Bible 1599
And they shall come and shall light all in the desolate valleys, and in the holes of the rockes, and vpon all thorny places, and vpon all bushy places.
King James (Authorized) Version
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
One Unity Resource Bible
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
Translation for Translators
They will all come and settle/live everywhere—in the narrow valleys and caves in the rock cliffs, on land where there are thornbushes as well as on the fertile land.
Unlocked Literal Bible
They will all come and settle down into all the gorges, into the clefts of the rocks, on all the thornbushes, and onto all the pastures.
Noah Webster Bible
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
World English Bible
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
Young's Literal Translation
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.