Isaiah 63:13

God’s Mercies Recalled

12who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown, 13who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble? 14Like cattle going down to the valley, the Spirit of the LORD gave them rest. You led Your people this way to make for Yourself a glorious name.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
American Standard Version (1901)
that led them through the depths, as a horse in the wilderness, so that they stumbled not?
Bible in Basic English
He who made them go through the deep waters, like a horse in the waste land?
Free Bible Version
Where is the one who led them through the depths of the sea?” They were like a horse running through the desert, they didn't stumble.
Geneva Bible 1599
Hee led them through the deepe, as an horse in the wildernesse, that they should not stumble,
King James (Authorized) Version
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
One Unity Resource Bible
Who led them through the depths, like a horse in the wilderness, so that they didn’t stumble?
Translation for Translators
Where is the one who led our ancestors while they walked through the sea bed? They were like [SIM] horses that were racing along and never stumbled.
Unlocked Literal Bible
Where is God, who led them through the deep water? Like a horse running on flat land, they did not stumble.
Noah Webster Bible
That led them through the deep, as a horse in the wilderness, that they should not stumble?
World English Bible
Who led them through the depths, like a horse in the wilderness, so that they didn’t stumble?
Young's Literal Translation
Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.