Isaiah 5:16
Woes to the Wicked
15So mankind will be brought low, and each man humbled; the arrogant will lower their eyes. 16But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness. 17Lambs will graze as in their own pastures, and strangers will feed in the ruins of the wealthy.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.
American Standard Version (1901)
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
Bible in Basic English
But the Lord of armies is lifted up as judge, and the Holy God is seen to be holy in righteousness.
Free Bible Version
But the Lord Almighty will be vindicated because he does what is right; the holy God will be shown to be holy because of his goodness.
Geneva Bible 1599
And the Lord of hostes shalbe exalted in iudgement, and the holy God shalbe sanctified in iustice.
King James (Authorized) Version
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
One Unity Resource Bible
but Adonai Tzva'ot [Yahweh Commander of heaven’s armies] is exalted in mishpat ·justice·, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
Translation for Translators
But the Commander of the armies of angels will be exalted/praised because of his acting justly. God will show that he is holy by doing righteous/just deeds.
Unlocked Literal Bible
Yahweh of hosts will be exalted in his justice, and God the Holy One will show himself holy by his righteousness.
Noah Webster Bible
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
World English Bible
but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
Young's Literal Translation
And Jehovah of Hosts is high in judgment, And the Holy God sanctified in righteousness,