Isaiah 47:3

The Humiliation of Babylon

2Take millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams. 3Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”
American Standard Version (1901)
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and will spare no man.
Bible in Basic English
The shame of your unclothed condition will be seen by all: I will give punishment without mercy,
Free Bible Version
You will be seen naked; what should be kept private will be shamefully exposed. I will take vengeance—I won't spare anyone.
Geneva Bible 1599
Thy filthinesse shall be discouered, and thy shame shall be seene: I will take vengeance, and I will not meete thee as a man.
King James (Authorized) Version
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
One Unity Resource Bible
Your nakedness will be uncovered. Yes, your shame will be seen. I will take vengeance, and will spare no one.”
Translation for Translators
You will be naked and very ashamed. I will get vengeance on you and not pity you.”
Unlocked Literal Bible
Your nakedness will be uncovered, yes, your shame will be seen: I will take vengeance and will not spare a man.
Noah Webster Bible
Thy nakedness shall be uncovered, yes, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
World English Bible
Your nakedness will be uncovered. Yes, your shame will be seen. I will take vengeance, and will spare no one.”
Young's Literal Translation
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.