Isaiah 40:5

Prepare the Way for the LORD

4Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will become smooth, and the rugged land a plain. 5And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken.”
American Standard Version (1901)
and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
Bible in Basic English
And the glory of the Lord will be made clear, and all flesh will see it together, for the mouth of the Lord has said it.
Free Bible Version
The Lord's glory will be revealed, and everyone will see it together. This is what the Lord has declared.”
Geneva Bible 1599
And the glory of the Lord shalbe reueiled, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.
King James (Authorized) Version
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
One Unity Resource Bible
Adonai ’s kavod ·weighty glory· shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Adonai has spoken it.”
Translation for Translators
If you do that, it will become known that Yahweh is glorious/great, and all people will realize it at the same time. Those things will surely happen because it is Yahweh who has said [MTY] it.”
Unlocked Literal Bible
and the glory of Yahweh will be revealed, and all people will see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.
Noah Webster Bible
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh together shall see it : for the mouth of the LORD hath spoken it .
World English Bible
Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
Young's Literal Translation
And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen [it] have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.