Isaiah 37:19

Hezekiah’s Prayer

18Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands.19They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands.
American Standard Version (1901)
and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.
Bible in Basic English
And have given their gods to the fire: for they were no gods, but wood and stone, the work of men's hands; so they have given them to destruction.
Free Bible Version
They have thrown their gods into the fire because they are not really gods—they are just the work of human hands, made of wood and stone so they could destroy them.
Geneva Bible 1599
And haue cast their gods in ye fire: for they were no gods, but the worke of mans hands, euen wood or stone: therefore they destroyed them.
King James (Authorized) Version
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
One Unity Resource Bible
and have cast their deities into the fire; for they were no elohim ·deities, judges·, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.
Translation for Translators
And they have thrown all the idols of those nations into fires and burned them. But they were not really gods. They were only idols made of wood and stone, and that is why they were destroyed easily.
Unlocked Literal Bible
They have put their gods into the fire, for they were not gods but the work of men's hands, just wood and stone. So the Assyrians have destroyed them.
Noah Webster Bible
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
World English Bible
and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.
Young's Literal Translation
so as to put their gods into fire — for they [are] no gods, but work of the hands of man, wood and stone — and they destroy them.