Isaiah 30:20
Isaiah 30:20 in Multiple Translations
The Lord will give you the bread of adversity and the water of affliction, but your Teacher will no longer hide Himself—with your own eyes you will see Him.
And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:
And though the Lord give you the bread of adversity and the water of affliction, yet shall not thy teachers be hidden anymore, but thine eyes shall see thy teachers;
And though the Lord will give you the bread of trouble and the water of grief, you will no longer put your teacher on one side, but you will see your teacher:
Even though the Lord will give you the bread of hardship to eat and the water of suffering to drink, your teacher will no longer hide himself from you—you will see him with your own eyes.
And when the Lord hath giuen you the bread of aduersitie, and the water of affliction, thy raine shalbe no more kept backe, but thine eyes shall see thy raine.
And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,
Though the Lord may give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your teachers won’t be hidden any more, but your eyes will see your teachers;
And though the LORD shall give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thy eyes shall see thy teachers:
And the Lord will give you spare bread, and short water: and will not cause thy teacher to flee away from thee any more, and thy eyes shall see thy teacher.
Although now Yahweh has caused you to daily experience [MET] great troubles and suffer much, he, your teacher, will not hide himself from you. He [SYN] will teach you many things clearly.
Berean Amplified Bible — Isaiah 30:20
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 30:20 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 30:20
Study Notes — Isaiah 30:20
- Context
- Cross References
- Isaiah 30:20 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 30:20
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:20
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 30:20
- Trapp's Commentary on Isaiah 30:20
- Ellicott's Commentary on Isaiah 30:20
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 30:20
- Cambridge Bible on Isaiah 30:20
- Barnes' Notes on Isaiah 30:20
- Whedon's Commentary on Isaiah 30:20
- Sermons on Isaiah 30:20
Context — God Will Be Gracious
20The Lord will give you the bread of adversity and the water of affliction, but your Teacher will no longer hide Himself—with your own eyes you will see Him.
21And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.” 22So you will desecrate your silver-plated idols and your gold-plated images. You will throw them away like menstrual cloths, saying to them, “Be gone!”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Kings 22:27 | and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’” |
| 2 | Psalms 80:5 | You fed them with the bread of tears and made them drink the full measure of their tears. |
| 3 | Amos 8:11–12 | Behold, the days are coming, declares the Lord GOD, when I will send a famine on the land— not a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the LORD. People will stagger from sea to sea and roam from north to east, seeking the word of the LORD, but they will not find it. |
| 4 | Psalms 127:2 | In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved. |
| 5 | Acts 14:22 | strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said. |
| 6 | Psalms 74:9 | There are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last. |
| 7 | Deuteronomy 16:3 | You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life the day you left the land of Egypt. |
| 8 | Psalms 30:5 | For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning. |
| 9 | Psalms 102:9 | For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with tears |
| 10 | Ephesians 4:11 | And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, |
Isaiah 30:20 Summary
This verse, Isaiah 30:20, tells us that even when life gets tough and we face hard times, God is still with us and will help us through it. He gives us what we need, even if it's not what we want, to help us grow and trust Him more, much like a good teacher guides their students. As we trust in God, we can look forward to a time when we'll see Him clearly and understand His love and plans for us, just as Revelation 21:3-4 promises. By trusting in God's goodness and guidance, we can face any challenge with hope and confidence, knowing He is always working for our good, as Romans 8:28 reminds us.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be given 'the bread of adversity and the water of affliction'?
This phrase suggests that God may allow His people to experience difficult circumstances, but even in those times, He will be present with them, as seen in Isaiah 30:20, and will ultimately use those experiences for their good, as Romans 8:28 reminds us.
Will God always hide Himself from us?
No, according to Isaiah 30:20, there will be a time when 'your Teacher will no longer hide Himself' and we will see Him with our own eyes, a promise also echoed in Revelation 21:3-4 where God will dwell with us and wipe away every tear.
How can we be sure that God is our Teacher and will guide us?
Isaiah 30:20 assures us that our Teacher, God, will be visible and guide us, and as Psalm 32:8 says, He will instruct us in the way we should go, giving us wisdom and direction in life.
What is the significance of seeing God with our own eyes?
Seeing God with our own eyes, as mentioned in Isaiah 30:20, signifies a deep, personal relationship with Him, where we experience His presence and guidance directly, much like Moses' experience in Exodus 33:11 where he spoke with God face to face.
Reflection Questions
- In what ways have you experienced God's presence in the midst of adversity, and how did it shape your faith?
- How does the promise of seeing God with our own eyes influence your daily life and decisions?
- What are some areas in your life where you are waiting to see God's guidance and presence, and how can you trust Him in those areas?
- Reflect on a time when you felt God was hiding from you; how did you navigate that season, and what did you learn from it?
Gill's Exposition on Isaiah 30:20
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:20
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 30:20
Trapp's Commentary on Isaiah 30:20
Ellicott's Commentary on Isaiah 30:20
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 30:20
Cambridge Bible on Isaiah 30:20
Barnes' Notes on Isaiah 30:20
Whedon's Commentary on Isaiah 30:20
Sermons on Isaiah 30:20
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
To Know God's Will and Do It by William MacDonald | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of seeking God's guidance in making decisions. He encourages listeners to trust that God has better plans for them than they c |
|
Listening, Unburdening and Worshipping by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a disciplined tongue and using words to help needy people. He encourages listeners to wake up in the morning and lis |
|
The Importance of a Prophetic Ministry by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes the critical role of prophetic ministry in guiding believers back to the path of truth, as illustrated in Isaiah 30:20-21. He points out that many churches to |
|
(The Full Gospel) 2. the Balance of Truth by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes the necessity of balance in understanding the full gospel, warning against the extremes of over-emphasizing either the gifts or the fruit of the Spirit. He hi |
|
Divine Longings Over the Foolish. by Horatius Bonar | Horatius Bonar emphasizes God's deep yearning for humanity to attain wisdom, expressing His sorrow over our ignorance and unteachableness. He explains that while God desires to imp |
|
As Many as Are Led by the Spirit of God by A.B. Simpson | A.B. Simpson emphasizes the vital role of the Holy Spirit as our Guide and Leader, who directs us in prayer, service, and new experiences while also providing rest and deeper under |
|
Letter 192. by James Bourne | James Bourne addresses the distracted state of the church, urging them to seek a constant ministry focused on the faith once delivered unto the saints, rather than on disputes over |





