Isaiah 1:28
The Corruption of Zion
27Zion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness. 28But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish. 29Surely you will be ashamed of the sacred oaks in which you have delighted; you will be embarrassed by the gardens that you have chosen.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish.
American Standard Version (1901)
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and they that forsake Jehovah shall be consumed.
Bible in Basic English
But a common destruction will overtake sinners and evil-doers together, and those who have gone away from the Lord will be cut off.
Free Bible Version
But rebels and sinners will be destroyed together, and those who abandon the Lord will die.
Geneva Bible 1599
And the destruction of the transgressers and of the sinners shalbe together: and they that forsake the Lord, shalbe consumed.
King James (Authorized) Version
¶ And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
One Unity Resource Bible
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Adonai shall be consumed.
Translation for Translators
But rebels and sinners will be crushed by Yahweh, and those who forsake him will disappear.
Unlocked Literal Bible
Rebels and sinners will be crushed together, and those who abandon Yahweh will be done away with.
Noah Webster Bible
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
World English Bible
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh shall be consumed.
Young's Literal Translation
And the destruction of transgressors and sinners [is] together, And those forsaking Jehovah are consumed.