Hebrews 8:12

The New Covenant

11No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest. 12For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
American Standard Version (1901)
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
Bible in Basic English
And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.
Douay-Rheims 1899
Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.
Free Bible Version
I will be merciful when they do wrong, and I will forget about their sins.”
Geneva Bible 1599
For I will bee mercifull to their vnrighteousnes, and I wil remember their sinnes and their iniquities no more.
King James (Authorized) Version
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
Translation for Translators
I will mercifully forgive them for the wicked things they have done. I will no longer consider that they are guilty for [DOU] their sins.”
Unlocked Literal Bible
For I will be merciful toward their evil deeds, and their sins I will not remember any longer.”
Noah Webster Bible
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
World English Bible
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”
Young's Literal Translation
because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' —