Hebrews 6:19

God’s Unchangeable Promise

18Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.19We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,20where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
American Standard Version (1901)
which we have as an anchor of the soul, a hope both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;
Bible in Basic English
And this hope is like a strong band for our souls, fixed and certain, and going in to that which is inside the veil;
Douay-Rheims 1899
Which we have as an anchor of the soul, sure and firm, and which entereth in even within the veil;
Free Bible Version
This hope is our spiritual anchor—it's both certain and reliable, and it takes us past the curtain to the presence of God.
Geneva Bible 1599
Which hope we haue, as an ancre of the soule, both sure and stedfast, and it entreth into that which is within the vaile,
King James (Authorized) Version
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Translation for Translators
Our confidently expecting [SYN] to receive what he has promised is like an anchor [MET] that very firmly [DOU] holds us fast. The one we confidently expect to help us [SYN] is Jesus, who goes into God’s very presence, just like the Supreme Priests went behind the curtain into the innermost part of the tent in the barren area [MET].
Unlocked Literal Bible
We have this as a secure and reliable anchor for the soul, a hope that enters into the inner place behind the curtain,
Noah Webster Bible
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which entereth into that within the vail;
World English Bible
This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil,
Young's Literal Translation
which we have, as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and entering into that within the vail,