Hebrews 10:9

Christ’s Perfect Sacrifice

8In the passage above He says, “Sacrifices and offerings, burnt offerings and sin offerings You did not desire, nor did You delight in them” (although they are offered according to the law).9Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.10And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.
American Standard Version (1901)
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.
Bible in Basic English
Then he said, See, I have come to do your pleasure. He took away the old order, so that he might put the new order in its place.
Douay-Rheims 1899
Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.
Free Bible Version
Then he said, “See, I've come to do what you want.” He gets rid of the first agreement so he can set up the second,
Geneva Bible 1599
Then sayd he, Lo, I come to doe thy wil, O God, he taketh away the first, that he may stablish the second.
King James (Authorized) Version
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
Translation for Translators
Then, concerning his offering himself as a sacrifice to atone for people’s sin, he said, “Listen! I have come here to do what you want me to do!” In that way Christ got rid of the first way of atoning for sin, in order to establish the second way of atoning for sin.
Unlocked Literal Bible
Then he said, “See, here I am to do your will.” He takes away the first practice in order to establish the second practice.
Noah Webster Bible
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
World English Bible
then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,
Young's Literal Translation
then he said, 'Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;