Genesis 48:6

Jacob Blesses Ephraim and Manasseh

5And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.6Any children born to you after them shall be yours, and they shall be called by the names of their brothers in the territory they inherit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Any children born to you after them shall be yours, and they shall be called by the names of their brothers in the territory they inherit.
American Standard Version (1901)
And thy issue, that thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
Bible in Basic English
And any other offspring which you have after them, will be yours, and will be named after their brothers in their heritage.
Douay-Rheims 1899
But the rest whom thou shalt have after them, shall be thine, and shall be called by the name of their brethren in their possessions.
Free Bible Version
Any other children you have after them will be yours, and will share their inheritance within the land of their older brothers.
Geneva Bible 1599
But the linage, which thou hast begotten after them, shalbe thine: they shall be called after the names of their brethren in their inheritance.
King James (Authorized) Version
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
One Unity Resource Bible
Your issue, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.
Translation for Translators
If you later become the father of any more children, they will not be considered to be my children, but as my grandchildren, and in Canaan they will receive as part of what they inherit some of the same land that is in the territory that their brothers Ephraim and Manasseh will inherit.
Unlocked Literal Bible
The children you have after them will be yours; they will be listed under the names of their brothers in their inheritance.
Noah Webster Bible
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
World English Bible
Your offspring, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.
Young's Literal Translation
and thy family which thou hast begotten after them are thine; by the name of their brethren they are called in their inheritance.